Alice's Tea-Party
from "Alice's Adventures in Wonderland"
Original vignette with figures and white metal casting
by Masaya Saito (原型・制作 齋藤マサヤ)

5/8 page


   原作では、この場面の章は“A MAD TEA-PARTY”、「キ印のお茶会」と翻訳されることが多いようです。ここで帽子屋が誰ともなしに問いかける有名ななぞなぞが、「カラスはどうして書き物机に似ているの？」
   物語の中で答えは明かされませんが、読者からの問い合わせがひっきりなしだったので、作者のキャロルがひねり出した答えが、「どっちも少しはnote（<泣き声>と<メモ>の二つの意味がある）が出せるけれど、いたってflat（<退屈>と<平板>）だから。」 苦し紛れのオヤジ・ギャグっぽいな。
 
Gallery へもどるEntrance
緑龍館 別館
緑龍館 別館